Prevod od "da niste imali" do Češki

Prevodi:

že jste neměl

Kako koristiti "da niste imali" u rečenicama:

Znam da imate naš novac na Švajcarskom raèunu veæ 8 nedelja i da niste imali nikakvih posebnih isplata.
Víme, že máte naše peníze na vašem švýcarském kontě již 8 týdnů.....a že jste neudělal žádné platby jakéhokoliv druhu.
Vaši prijatelji rekoše da niste imali oružje.
Podle vašich přátel jste neměli žádné zbraně.
Znam da niste imali devojke vec duže vreme, ali koliko ocajni možete biti?
Hele já vím, že už jste oba dlouho nebyli na rande... ale nemůžete přece být tak moc zoufalí.
Znam da niste imali u planu baš ovakav Dan zahvalnosti, ali meni je bilo zaista sjajno, jer nije bilo razvoda ili povraæanja projektila.
Není to přesně Díkůvzdání, jaký jste si plánovali, ale mně přijde opravdu skvělý. Protože nejde o rozvod a nikdo nezvrací.
Mislim da niste imali baš dobar uticaj na Lindu, gospodine Vajnrib.
Nemáte na Lindu dobrej vliv, pane Weinrib.
Kada ste poslali kapetana Benwicka po hirurga, verujem da niste imali prestavu o moguæim posledicama.
Když jste poslala kapitána Benwicka pro lékaře, vsadím se, že jste neměla ani ponětí, jaké to bude mít důskedky.
Izgleda da niste imali namjeru da im ikad platite?
Myslím, že jsi zapomněl podplatit tyhle chlapy, že?
Uništavate biæa za svoje ciljeve tvrdeæi da niste imali izbora.
K dosažení svých cílů zabíjíte živé tvory, a poté tvrdíte, že vám nedali na vybranou.
Ako kažete da vam je ludi sin komunjare pretio da æe granatom diæi sve u vazduh, tako da niste imali izbora nego...
Pokud řekneš, že nějaký šílený komunista ohrožoval každého granáty, možná to nevyjde... Hej!
G. Kelsch, Dr. Nathan kaže da niste imali reakciju.
Pane Kelschi, Dr Nathanová tvrdí, že jste neměl žádnou nepříznivou reakci.
Oprostite zbog onog dana nadam se da niste imali nevolje
Omlouvám se za včerejšek. Doufám, že jste se nedostal do problémů.
Vidim da niste imali mnogo uspeha u vašim prethodnim poduhvatima.
Tuším, že vaše předchozí pokusy neslavily mnoho úspěchů...
Ako zaista ispadne da je on demon višeg ranga, nije baš da niste imali posla i ranije s njima.
Pokud to dokáže zabít vyššího démona, tak to není nic co jstě ještě nezvládly.
Da niste imali karticu uz vas prebacili bi vas u Martin Luther King.
Kdybys neměl svoji kartu, skončil bys v nemocnici Martina Luthera Kinga.
Možete mi reæi da niste imali pravo.
Mohl jste mi říct, že jste se mýlil.
Oèekujete da poverujem da niste imali pojma da Vam kopaju tunel ispred nosa?
To mám věřit tomu, že netušíte nic o tunelu, který se kope pod vaším nosem?
Mislim da niste imali nameru da ubijete Lanu.
Nemyslím si, že jste chtěl Ianu zabít.
Zvuci kao da niste imali nikakve šanse da vidite šta bi moglo da se desi.
Zní to, jako kdyby jste opravdu nedostali šanci, abyste zjistili, jestli vám to bude klapat.
Jeste li sigurni da niste imali èamac?
Jste si jistá, že nemáte loď?
Govorite da niste imali sukobe sa gradskim pokretom?
Takže tvrdíte, že mezi vámi a Městským hnutím neexistoval žádný spor?
Mislim da ste tako dugo bili u takvoj žurbi da niste imali priliku da preispitate sebe.
Myslím, že jste se hnal dopředu tak urputně a dlouho, že jste neměl možnost podívat se sám na sebe.
Ne želite da odete kuæi i kažete vašim prijateljima da niste imali prebrutalan Mardi Gras, zar ne?
Chcete doma říkat kámošům, že jste si Mardi Gras neužili?
Nadam se da niste imali problema da naðete kuæu?
Doufám, že jste neměl problém nás najít.
Pretpostavio sam da niste imali vremena da otkrijete sva èuda ove generacije.
Myslel jsem, jste neměli čas objevovat všechny zázraky téhle generace...
Saznala je da niste imali tajnu vezu samo sa Mandy.
Ukázalo se, že jste měl tajný vztah, jen ne s Mandy.
Profesore, svjedoèili ste da niste imali saznanja o amfetaminima.
Profesore, dosvědčil jste, že jste o metamfetaminu nevěděl.
Nije moguæe da niste imali nešto drugo za pojesti u LA.
Nebylo to ani tak, že v Los Angeles nebylo co jíst.
Bojim se da niste imali dobro od kada smo poslednji put sreli.
Obávám se, že co jsme se viděli naposledy, nejsi ve své kůži.
I da niste imali mnogo, ipak ste imali dovoljno.
I když jste měli málo, pořád to bylo dost.
Epska pobeda je ishod koji je toliko izuzetno pozitivan da niste imali pojma da je moguć dok ga niste postigli.
Epické vítězství je výsledek, který je tak mimořádně pozitivní, že jste ani netušili, že je vůbec možný, dokud jste ho nedosáhli.
0.35025811195374s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?